Ash bizonytalanul lpett a taxiba. Maga utn egy lnkrzsaszn brndt hzott, de a sofrnek nem engedte meg, hogy tegye be a taxiba ezt a slyos csmagot. A lny fekete keretes pilta napszemveget, hossz, ujjatlan fehr prducos felst, mints miniszoknyt - a miniszoknyt a sz szoros rtelemben kell rteni; majdnemhogy kiltszott belle a fiatal lny feneke - s tzcentis magassarkt viselt. A taxisofr kedvesen mosolygott r - a lny ezt nem kifejezetten viszonozta.
- Hov vihetem az ifj hlgyet? - krdezte udvariasan a sofr.
- A reptrre - sziszegte halkan, kelletlenl, szinte szemrehny hangsllyal Ash.
- s hov replsz?
- Magyarorszgra - kzlte ugyanolyan szemrehny hangsllyal.
- Magyarorszgra? - csodlkozott a frfi. Londonbl bizony nem sok fiatal lny szokott ebbe kis orszgba utazni.
- Mr mondtam - igen. - Ash szinte mr dhs volt a folyton krdezskd, vidm frfira.
- Hogyhogy? - krdezskdtt tovbb szinte kvncsisggal a hangjban.
- Cseredik vagyok - mondta lesen. - maga pedig ne krdezskdjn!
A sofr erre az les hangra ugyancsak meglepdtt, s nem tudott r mit mondani. Legszvesebben is ugyanilyen les hangon rszlt volna a tizenves lnyra, hogy idsebbekkel ne packzzon. De mgse tette - hiszen most csak gymond alkalmazott, s a lny, akrmennyivel is fiatalabb nla, a fnk. Odaviszi, ahov szeretn, nmi pnz fejben. Ehelyett aztn csak halkankrdezett egy utolst.
- Te hny ves is vagy? - de most gy mondta, hogy a lnynak nem volt mersze leinteni a krdezskdst.
- 16 - sziszegte kelletlenl.
Az ton mr nem szlt tbbet egyikk se. A lny flhallgatt dugott be a flbe - kizrta a klvilgot. Kzben Iphone-jn viberezett a bartjvel - a Viber egy ingyenes program, ahol ingyenesen lehet zenetet kldeni vagy hvni.
- Itt vagyunk - fordult htra egy flra mltn a sofr. Ash kihzta a flbl a flhallgatt, s megkrdezte, mit mondott a frfi.
- Itt vagyunk- ismtelte meg nmagt.
Ash nygtt valamifle ksznmt, a frfi kezbe nyomott nhny fontot, s erlyesen kiugrott s maga utn hzta a mretes brndjt majd szablyosan bevgta a taxi ajtajt. A sofr ezt nem fogadta kitr lelkesedssel, de ez Asht mr egyltaln nem rdekelte. Tolta a brndjt a bejrat fel. "Milyen egy idita sofr volt... be nem llt a szja... nem tudn megrteni, hogy semmi kedvem megosztani senkivel, hogy hova utazom?" - gondolta magban dhsen. Majd belibbent a fbejraton.
Krlnzett. "Vajon hova kell mennem?" - tprengett. Aztn megpillantott egy dolgozt.
- Elnzst krek - szlt. - Ne tudn nekem megmondani hogy hova kell mennem?
- Hova utazol, hanyas gppel?
- Elmletileg 10-kor indul a gpem Budapestre.
Ezt hallva a n gyorsan tbaigaztotta, hogy hol tud becsekkolni. Ash elsietett, egy kicsit bolyongott, de vgl rtallt a helyre amit a n magyarzott. Azt nem mondthatta volna el senki, hogy hossz sorok kgyztak a pult eltt. Nhnyan lzegtek a Magyarorszgi gp becsekkol rsznl. Ash bellt a sorba - krlbell t-hat csaldbl llt. Belehallgatott a nyelvbe, amit beszltek az eltte lvk. "Milyen klns.. - gondolta. - ez lenne a magyar nyelv?". Elgondolkozott. Ezt kell neki megtanulnia? Kizrt. Ez egy piszok nehz nyelv! Kis id mlva becsekkoltk, a brndjt is beadta s gy kis brtskjval a vrterme fel indult. Kzben vett egy Latte Machiato kvt.
Nem sokkal ksbb megtallta vrtermt, ahol sokan klns nyelven beszltek. Ash remlte, nem ez a magyar nyelv. De most ez annyira nem foglalkoztatta, inkbb beindtotta a vibert s chatelt bartnjvel.
- A Budapesti gp vrhatan fl rt ksik - hirdette a hangszrkbl egy ni hang.
", hogy az a... pedig mr azt hittem hamar odarek..." - motyogta magban a fiatal lny. Kzben leadta a drtot Lananak, legjobb bartnjnek. De Lana hamar elment, gy Ash unatkozni kezdett. Unalmban megszltott egy mellette l csaldot.
- Tudtok angolul? - krdezte udvariasan.
- Igen. Te is Magyarorszgra tartasz?
- Igen. Honnan szrmaztok?
- Magyarok vagyunk. Te gondolom londoni vagy. Igaz?
- Aha. Cseredik vagyok.
- s semennyit se tudsz magyarul?
- Nem. Nekem azt mondtk, hogyha majd l magyart hallok, knnyen megtanulok.
- Biztos sikerlni fog.
- n nem vagyok benne biztos. Hallom ahogy beszltek - szmomra borzaszt nehz nyelvnek tnik.
- Ht, mi nem tudjuk milyen nehz lehet egy klfldinek. - mondta egy testes, de szinpatikus n.
Ash udvariasan megksznte s tbbet nem szlt hozzjuk. s vrakozott. Szmra egy nagyon idegtp vrakozs volt ez. Nagyon kvncsi volt erre a messzi, kzp-eurpai kis orszgra, hogy ott milyenek az emberek s hasonlk. Kvncsi volt fogadjra, remlte, jban lesznek majd - hiszen egy vig lesz Magyarorszgon, a kvetkez vben pedig a magyar lny fog jnni egy vre hozzjuk.
Nemsokra ltta hogy a magyarok felllnak s vonulni kezdenek az indul kapuhoz. "n is megyek" - hatrozta el magt. Ugyan ne hallotta, hogy jeleztk volna hogy mindjrt indul a gp, de gy dnttt, jobb lesz ha kveti a magyarokat.
s kiderlt, jl dnttt. Hamarosan, bemonds nlkl kezdtk ket terelni ki a kapun. Megvizsgltk a jegyeiket majd mehettek a gphez. Bezsfoldtak egy kis buszocskba, s hamar ott voltak egy kisebb mret replgpnl.
- Tessk felfradni - mondtk a lpcsnl az utasksrk. Ash bizonytalanul, izgatottan ment felfel a lpcsn. Lelt egy helyre, az ablakhoz. "Kt ra mlva ott leszek" - fokozta sajt izgalmt.
Egsz ton zent hallgatott s Iphone-jn jtszott. Nha ki-kipillantott a kis kerektett ngyzet alak ablakon. Nha cent ltott, felhkkel dsztve, valamikor pusztkat ltott, meg szntfldeket, nha apr pontokknt ltsz vrosokat. Ilyenkor rdekldssel nzte, hogy vajon melyik orszg felett repl, melyik nagy folyt ltja, vagy melyik vrost. Franciaorszg felett szrevette Prizst, vele a Szajnt s az Eiffel-tornyot is.
Nem mondhatta volna el, hogy ez a ktrs t nyugodt hangulatban telt volna. A zenvel s a jtkokkal ugyan prblta elterelni a figyelmt, de folyamatosan kattogott az agya, s izgult. Aztn egyszercsak rezte, hogy gyomra fordul egyet, pedig egsz nap nem evet egy falatot se - ha a kvjt nem szmtjuk bele. Elszr azt hitte, izgulstl van, de hamar rjtt - az ablakon kinzve - hogy lefel tart a replgp, teht bizonyra Magyarorszg felett replnek. Ekkor Ashnek megint tbucskzott a gyomra - de ezttal az izgatottsgtl.
Nhny perc mlva a hangszr tnyleg azt hirdette, hogy hamarosan leszllnak. s valban; tz percen bell a lny mr a replrl levezet lpcsn tipegett magassark cipjben. Majd t perc mlva mr lnkrzsaszn brndjt vrta a ferihegyi repltren. Aztn elegnsan elvette, s tgurtotta a kvetkez rszhez, ahol vrtak rjuk az emberek.
Ashnek fogadja meggrte, hogy kimegy el. A lny a tmegben frkszett; egyszksbarna, hossz haj, fekete keretes szemveges lnyt keresett; mivel elzleg kapott rla szemlylerst s kpet is. J negyed rn t keresglt, mg megpillantotta a lnyt. Hossz haja kiengedve lgott, arcn Ash szemvege mgtt megpillanthatta zldes szemt, s szolid sminket viselt. Egy pntos, zld-fehr cskos pl, vilgosszn, csipks ves farmer rvidnadrg s hromcentis magastott talp balerinacip volt rajta.
- Hali - kezdte bizonytalanul Ash. - Ash Hannson vagyok... te vagy... Flra? - krdezte, a nevet idegenes kiejtssel, magyartalaul ejtette.
- Hali. Igen, Flra vagyok. Ash... Ash Hannson... - gondolkodott el. - Ashley Hannson?
- Aha de szlts csak Ashnek.
- Gyere, hozom a brnddet.
- Nem kell, viszem n.
Flra rmosolygott a lnyra. Vgig nzett rajta; csak most vette szre tzcentis magassarkjt.
- Nem esel el benne? - krdezte a magassarkra bkve.
- Ht... nem, mr megtanultam benne jrni. - mondta. - s... milyen messze vagyunk... Sz... szval attl a vrostl, ahol laksz?
- Szigetszentmiklstl? - krdezett vissza Flra. - Ht... krlbell egy rra van innen.
- Ok. s mivel megynk?
- A szleim kint vrakoznak a kocsiban... szerencsre elvllaltk. - mosolygott.
Kifel mentek a nagy repltrbl. Aztn kirtek. Asht meleg szell csapta meg. Londonhoz kpest nagyon meleg volt itt, Budapesten.
- Itt is vagyunk. - llt meg hirtelen Flra egy nagy, szrke Renault eltt. - Pattanj be!
- Jnapot - nyitott a ki htul az autt Ash.
- Szia. Ashley?
- Ash. Csak Ash.
- Ash, Add ide a brnddet, beteszem a csomagtartba. - mondta Flra.
- J.
A brnd a csomagtartba landolt, Ash belt, majd a kedvesnek tn magyar lny is.
- Ash, n vagyok Imre, Flra apja - fogott kezet a lnnyal egy kopaszod nagy darab frfi, aki a vezet lsben lt.
- Orsi vagyok, az anyuka - fogott kezet a sttbarna haj fiatalos n. Hangjn hallatszott, hogy nem tud igazn jl angolul, kiejtse is furcsa volt Ash szmra. Igaz, Flra s Imre kiejtse is szokatan volt, de ezt akcentusnak tudta be, mert k nagyon jl beszltk az anyanyelvt.
Hamarosan idegen tjak tntek fel, de a londoni lny ahelyett, hogy rdekldve nzte volna, zent hallgatott flhallgatn t, s jabb jelentseket tett bartnjnek. Ilyesmiket: "megrkeztem, nagyon izgulok", "a fogadm egy szinpatikus lny, br egy kicsit kznsges", s "mr ton vagyok 'hazafel', ideges vagyok".
Aztn hamarosan elrtek egy kisvrost, Ashley szmra kimondhatatlan nev volt a vros: Szigetszentmikls. Aztn valban odartek Flrkhoz.
A szrke Renault egy szp, nagy krmszn hz eltt llt meg, ahol volt egy HV-tlts. Ash megijedt, hogy nem tud majd tle aludni, de Flra megnyugtatta, hogy hamar megszokja majd.
Belptek a hzba, majd felmentek a lpcsn.
- Ez lesz a te szobd - nyitott kiegy tgas, bartsgos helyisget.
- Van testvred? - krdezte hirtelen Ash.
- Oh, igen. Kt btym van.
- Nagyok vagy kicsik?
- Mindketten idsebbek nlam.
- Hny vesek?
- A nagyobbik, Gerg 21 ves, s egyetemista itt Budapesten - sajt laksa van.
- s a kisebbik?
- Bence, s 19 ves. Mg itt lakik velnk, mivel most vgzs a suliban.
- Oh, rtem. s most itthon van? - rdekldtt.
- Azt hiszem. Nzzk meg.
A kt lny feljebb ment egy emeletet, s benyitottak a legfls emeleten lv kt szoba kzl a nagyobbikba.
- Bence - szltotta meg Flra a bent pihen fit. - Ash, a cseredik. - mondta Ash szmra rthetetlen nyelven. - Nem tud magyarul. - tette hozz magyarzatul.
A fradt fi felllt, s szegyre vette a lnyt. A hzban szerencsre nem hordta napszemvegt, gy lthatv vlt ers sminkje.
- Szia - szltotta meg angolul a megilletdtt anol lnyt.
- Hali - nygte, s odasgta Flrnak hogy 'mostmr menjnk'.
Flra becsukta maga utn az ajtt. Majd bementek a szemben lv szobba.
- Ez az n szobm. - mondta a magyar lny, s bemutatta tgas, kellemes szobjt. - s neked van testvred?
- Ht... egy elg idegest hgom.
- Hogy hvjk? Hny ves?
- Sally, s 12 ves.
- Aha. Nem vagy fradt?
- Annyira nem, de lgyszi mutasd mr meg, hogy hol van a zuhanyz eg a wc. Letusolok.
- Gyere. - lementek egy emeletet, Ash szobja szintjre. - Ez a zuhanyz.
Lementek mg egy emeletet. Flra megmutatta a konyht, a nappalit (ami egy emelettel lejjebb volt), s egy kis wc-t, majd egy nagy frdt, frdkddal.
- Szp hzatok van - dicsrte Ash.
AJÁNLOM AZ OLDALT
